“小陆,你这是怎么回事?她。。你。。。”
“卡捷琳娜,在门口碰到的,应该是代表团的一员吧。”
看到刘局长过来接待,陆永尚解释一句。
“她可不是什么一员,她可是队长呀!”刘玉芬局长表情怪异。
率先对着卡捷琳娜伸出了手。
“你好,你好,让你们久等了。”
卡捷琳娜对着陆永尚调皮的笑了一下,接着与刘玉芬握手。
“琳娜小姐你好,这位就是酒厂的厂长,你最喜欢喝的鹿茸酒就是他生产的。”
刘玉芬见两人都已经认识,索性就将陆永尚的身份也说了一下。
“酒?鹿茸酒?是你?你怎么不早说!这样我们就不用进来了。”
卡捷琳娜一句话造的所有人满脸通红,对于县里的领导还好说。
毕竟已经不是第一次见面了。
然而以陈春来为代表的那些厂子,一个个简直都想找个地缝钻进去。
“你也没问呀,你不是只说咱们要坐在一起么。”
陆永尚看着给卡捷琳娜预留出来的位置也十分尴尬。
卡捷琳娜的位置是正座,还在最中间。
那他就要坐在正座的一侧了。
要知道,刚刚他想的是两人连桌子都上不了,坐在第二排凑凑热闹就得了。
见所有人都在等,两人也不再犹豫,落座开会。
会议桌上,刘局长给每一位代表团成员都准备了茶水和茶点。
接着标准的会议流程开始。
刘局长说一句,翻译说一句。
听的老毛子代表团的成员脑瓜子嗡嗡的。
就连只会几句话的陆永尚都听出了问题。
都说世界上就是一个大的草台班子。
陆永尚以前还不理解,现在是真的理解了。
这个翻译明显就是千挑万选选出来的。
但这俄语的水平明显一般,就仗着他说话两边都听不懂,索性就开始胡乱翻译。
就这样,就算有合作意向,估计都能给搅和黄了。
“卡捷琳娜,我出去一下。”
“刘局长我上个厕所哈。”
陆永尚念及此处,更几人打了一个招呼,冒着腰凑后门离开。
而陈春来见状,也跟在陆永尚后面离开会议室。
“小陆崽子啥情况?她你都认识?”
陈春来出来后急忙问出了自己的疑惑。
“这不还对亏了你家丫头,没有给我带邀请函,还是卡捷琳娜带我进来的。”
陆永尚将刚刚发生的情况说了一遍。
简单点说就是用老毛子的打招呼方式,获得了卡捷琳娜的认同。
“你这小子,会的还挺多,也不知道你是在哪学到的,你出来干嘛,这么正式的场合。。。”
“我不出来不行了,在不出来这些老毛子都要被翻译搅合走了。”陆永尚耸了耸肩,摊开双手继续说道:“你都不知道,刚刚在门口的时候卡捷琳娜就说翻译说的不对,你刚刚看了老毛子的表情没有,一个个皱着眉头,
好像听不懂的样子,这根本不是刘局长说的有问题,而是翻译他就不咋会俄语。”
陈春来听到这都啥了,这可是中专最优秀的俄语教师。
竟然他娘的不会俄语。
陈家能跟陆家关系好,代表着都是一路人。
帮亲不帮理做的很到位。
陆永尚说完,陈春来就相信了。
“那咋办,我进去组织翻译继续翻译。”
“陈叔,你这是背绕口令呢呀。”陆永尚噗嗤一笑。“来不及了都,而且他起码还能简单的翻译一下,他要一走,一会更完,还不如你看我的。”
“看你的?你还会俄语?”陈春来一脸狐疑。
就算陆永尚会数学,会语文,能给陈秋心辅导高考内容。
陈春来都能接受,毕竟这还是有可以自学的天才的。
但要说陆永尚会俄语,这个他打死都不相信。
就他家三代工人,哪有一个跟俄语有关的呀!
”我不会呀,但我能让老毛子开心,你这样。。。。“
陆永尚趴在陈春来耳边说了起来。
“你疯了吧,这行么?这可是开会呢!”
“放心吧,我保证